SK Motorlet - Obasnk . 28This is G o o g l e's cache of 
            http://motorlet.hyperlink.cz/obcas/obcas28.htm.
            G o o g l e's cache is the snapshot that we took of the page as we 
            crawled the web.
            The page may have changed since that time. Click here for the 
            current page without highlighting.
            To link to or bookmark this page, use the following url: 
            http://www.google.com/search?q=cache:O2ymsNQ0RyoJ:motorlet.hyperlink.cz/obcas/obcas28.htm+Po+Vltav%C4%9B+a+Labi+z+Prahy+a%C5%BE+do+Hamburku&hl=en&ie=UTF-8


            Google is not affiliated with the authors of this page nor 
            responsible for its content.
                  These search terms have been highlighted: po vltav labi z 
                  prahy a do hamburku 




      Hlavn strnka : Obasnk . 28 
                 Vyhledvn:
                     
                     
                

      Program | Co bude | Co bylo | ochtan | Obasnky | Oddly | Lodnice | 
      Vbor oddlu | Ankety | Odkazy  
      Konec. A je tu definitivn konec pod hlavikou SK Motorlet. Pokud se 
      chcete tedy dozvdt novinky, tak muste navtvit nae nov strnky na 
      adrese www.SKZlichov.cz.



 
vodem
Ahoj lidi,
ze veho nejdve bych vm chtl popt astn a vesel Vnoce. Pokud si 
myslte, e jsem vlivem nedvnch tropickch veder dostal eh a nemm to v 
hlav zcela v podku, vyvedu vs z omylu. Sta zajt do obchodu. Sotva odezn 
nkupn hysterie okolo zatku kolnho roku, stupidn hesla "kola vol" 
nahrad koule a etzy, usmvav vousat ddov na sanch a v obchodech zanou 
vett koledy. Lid zanou houfn usedat do svch plechovch gumokolk, kter 
je odvezou k obrovskm hyperlidojemm v polch. Zde odlo mozek do pipravench 
ndob, popadnou obrovskej vozejk a vrhnou se stemhlav mezi regly. Kdy se doma 
vzpamatuj z tranzu a zjist co vechno nakoupili a e v penence u nezbv na 
to, aby jeli teba s Motorletem na vodu, pjdou se mon obsit. 
Tudy ne, ptel. Pokud si chcete zachovat zdrav rozum, namsto pedvnonho 
lenstv chote radji do lodnice. I n podzimn program je dostaten bohat 
a sv si v nm najde urit kad. Zaneme v ptek 14.9. posezenm u masa s 
tradin monost pespn v lodnici, abyste nemuseli v sobotu na zjezd tak 
brzo vstvat. Podrobnj informace o tchto i dalch nejblich akcch 
naleznete uvnit obasnku.
V
Jirka Jare
Stalo se
Anglie - splnn sen
Po Vltav a Labi z Prahy a do Hamburku 
(3.-12.8.2001)
Pokec od jka
Tento dal z mnoha blznivch npad ns poprv napadl v devadestymosmym, kdy 
jsme se pomalu pibliovali po Vltav ku Praze. Tehdy jsme, j,Zajc a Ajk, 
uzaveli s Jarinem szku o sele, e dokeme sjet Vltavu non-stop za tyi dny. 
kali jsme si, jak by to bylo jet teba takov Labe, kter je tikrt del. 
Snili jsme o tom ti roky.
Letos jsme si kad konen nali tden na spolenou dovolenou a zaali pomalu 
plnovat. Dleit bylo vybrat vhodnou lo. Shodli jsme se, e nejvhodnj by 
byla Oflie, lehk plastov otevenka, kterou vyrb firma elezn v Praze. 
Nakonec nm ji zapjil pmo Tonda elezn. Ob zsluhu na tom ml Zajc, 
kter ve dojednal. Museli jsme ji vak trochu doupravit. Po zkuenostech z 
Vltavy jsme pimontovali stolek na vaen, plachtu a svtla. Ty byly zvl᚝ 
teba, nebo, jak jsme se pozdji mohli pesvdit, Labe je pomrn dost 
frekventovan. Nechtli jsme ponechvat nic nhod. Smovali jsme toti do 
zem, kde by se nm mohl i mal proheek finann dost vymstt. Odjezd byl 
stanoven na srpen. To se den ji povliv krt. Bylo nutn vyrazit co 
nejdve. 
Postupn jsme shnli vechny potebn vci. Kad ml njak kol, kter bylo 
teba zadit. Dleit bylo sehnat kilometr Labe na Nmeckm zem, mapy i 
jin informace. Tom Hocke nm vytvoil jdelnek zdrav a vydatn stravy a 
tak nm doporuil iontov npoje a vivn tyinky. S Irou jsme se dohodli, e 
nm bude dlat doprovod a odveze ns zptky do Prahy. Vzala si dovolenou a Zajc 
j pjil auto. 
Vzhledem k propuknut vodck sezn pivezl Zajc nai lo a ve stedu, dva 
dny ped odjezdem. Nae prce na ni se tak prothli do pozdnch veernch hodin.
Ze tvrtka na ptek jsme spali v lodnici, protoe odjezd byl naplnovn na 
asnou rann hodinu. jk se jet ped odjezdem stail dt osthat dohola. 
Usnali jsme neklidn.
A toto je prbh splut sestaven z naich zitk, zpisk a fotodokumentace.
Je ptek, 3. 8. 2001 a my se probouzme ve tyi hodiny rno. Sndme sladk 
buchtiky a nakldme lo. Kdy vyrme od lodnice, hodiny ukazuj 5:35. 
Rychle projdme rann Prahou. 
Prvn dva prask jezy petahujeme v jednom mst. Z Karlova mostu nm naposledy 
mv Ira. tvanick retardra m mlo vody a tak lo konkujeme na provazech. 
Ped sedmou pijdme k Trji. Nad jezem panuje il stavebn ruch. Stav se 
dal sek metra C.U jezu poprv pila ke slovu kolejda. Na kanle je runo i v 
tuto rann hodinu. Opoutme Prahu a mme na Kralupy. 
Slunko obas vykoukne z mrak, je dusno. Klecansk jez penme, i kdy nm 
bylo nabdnuto zdmnut. Myslme si, e penst ho je rychlej. V Libicch se 
poprv nechvme zdmnout a zjiujeme, e to zas tak pomal nen. Navc nm to 
et sly. Njak star pn na motorovm lunu nm nabz, e ns zaphne a 
sveze ns. My odmtme. To by bylo pro ns moc jednoduch, kdybychom se s kadm 
svezli. A nakonec, chceme dokzat nco sami sob. 
Ve Veltrusech lakujeme s mylenkou, e bychom to vzali sportovnm kanlem. 
Rychle od n upoutme. Hrzn ek na ohlen remorkr a napout velkou 
komoru. Tak zas penme. kme si, e bychom se mohli s remorkrem svst na 
dalm jezu. Makme ze vech sil. 
Ped vjezdem do Honskho plavebnho kanlu opt stdme. Kdy jsme ujeli 
prvn kilometr, objevuje se v dlce za nmi remorkr. Kanl mu na ku sotva 
sta. Jede pomalu. Udrujeme si stl odstup. Trv to hodinu tkho pdlovn 
ne se dostvme ke zdymadlu. Jdu promluvit s hrznm. Nechce ns zdmnout s 
remorkrem a napout jen pro ns malou komoru. Vyuvme as a svame. Kdy se 
otevraj vrata, mme ped sebou Mlnick zmek a pod nm soutok. V 15:15 
vplouvme do Labe, kter velmi pomalu proud. Od Mlnka na hranice plat nov 
kilometr. Je slovan od nuly, hranice jsou na stodevtm kilometru. V 
Dolnch Bekovicch ns zdmaj. V Raicch musme ekat na remorkr. Je to jen 
chvilka. Hrzn k, a si pejedeme na druh bok komory. Brzy vme pro. Proud 
od rozjdjcho se remorkru by ns snadno mohl cvaknout. Tak se dozvdme, 
e plavebn komory funguj od esti rno do osmi veer. Cestou do Roudnice 
potkvme prvn pehku. Roudnick jez petahujeme. Je pl devt veer a my si 
alespo meme prohldnout zdej sportovn kanl. 
V devt zan zas pret. Mme ped sebou jet 82 kilometrm na eskm zem a 
ti jezy. Prvn dva petahujeme krtce po plnoci. Poas se umoudilo. Cesta k 
Stekovskmu jezu je nekonen. Je noc, jsme unaven a tak snadno pehlme 
nataen rybsk pruty. Kdy se motme do jednoho z vlasc, spout se alarm 
njakho rybe. Ten, v domnn velikho lovku, vybh ze stanu a vrh se po 
udici. Za nm dalch nkolik jeho koleg. Zhy zjiuje, e tm lovkem jsme 
my. Ze behu se ozv nkolik sprostch pozdrav. Odpovdm na n. Chci jim 
ct, e za nmi jede jet dalch dvacet lod, ale nechci aby po ns jet 
nco hodili a tak rychle a tie mizme. Jet v dlce slyme nadvky a vidme 
hemen baterek. 
Projdme eskm stedohom, po obou stranch Labe jsou chatky, silnice a 
hlavn eleznice. Non provoz na ni je obdivuhodn il. Mm pocit, e zde 
vlaky jezd snad kadch deset minut. Po vod se nese jejich tudum-tudum, 
tudum-dudum a jejich svtla vdy osvt malou st dol. 
K jezu dorme za rozbesku. Je hodn vysok a penen je dlouh a obtn. 
Pod jezem Labe rychle proud. Stdme se. Ajk si jde lehnout. Usn zhy. 
Projdme stm nad Labem, je dk mlha, mraky jsou nzko, poas pipomn 
jen. V pl devt jsme v Dn. Je tu plno lod, kter se zanaj hemit. Je 
znt ptomnost hranic. Mme tu sraz s Irou. Jsme tu vak pli brzy a musme 
na ni ekat. Odpovme a jme. Ped polednem se s n setkvme u hranic. 
Doplujeme zsoby a radme se. 
Stodevt kilometr - hranin pechod Hensko. To byla nae vn otzka: Jak to 
vlastn na hranicch funguje? Jednodue. K velkm lodm pijede lun s hldkou, 
mal lod stav u mola, osdka vystupuje a jde se nechat odbavit k pechodu, 
kter je spolen i pro silnin dopravu. Vylzme s pasy a j beru kameru. Moje 
filmovn v blzkosti celnice se vak nelb jednomu z mstnch policist. 
Pipadm si jak za doby nejtvrd totality. Kdy odchzm, jsem rd, e mi 
kameru nerozdupal. Jsme ale odbaveni a meme pokraovat. 
Na hranicch zan nmeck nult kilometr. Hamburk le oficiln na kilometru 
618. Labe m stle slun proud. Doufme, e to vydr alespo do Dran. 
Projdme Sasskm vcarskem. Je tu il lodn ruch. Jezd zde mnoho vletnch 
parnk. Starosti nm dlaj ty kolesov. Nejsou tak velk jako v Praze na 
Vltav, dlaj ale vt vlny. Na bezch se ty pskovcov skly, kter jsou 
porostl stromy. 
Najednou se obloha zatahuje. Zan foukat vtr, nastv tma. Sto metr ped 
nmi se spout lijk. Stna vody. Rychle pirme ke behu. Spc jk je 
zakryt igelitem v lodi, Zajc se b schovat pod strom, j pod lvku k potoku. 
Pomalu zjiuji, e to nen sprvn msto. Sice sem nepr, ale voda v potoce 
zan stoupat. Jsou do nj toti svedeny okapy z blzkho zmeku Pillnitz a 
tak zhy utkm pod strom za Zajcem. Bouka je vydatn, ale krtk. Z lodi se 
ozv jkv hlas, e pr le ve vod. Vylvme lo a pokraujeme dl. 
Veer v osm hodin pijdme do stedu Dran. S pekvapenm zjiujeme, e 
jedeme prmrnou rychlost 9,5km v hodin. Me za to stle siln proud. 
Dlnin most nm zna konec msta. Stmv se, obloha se vyjasuje, vychz 
msc. 
V noci parnky ani remorkry nejezd. Labe je jen nae. Msc ho dobe osvtluje 
a tak nemusme pltvat baterie. K rnu je pkn zima. Z vody se p a na obzoru 
postupn vykukuje slunko. Pofukuje severozpadn vtr. 
V 9:30 pistvme u behu. Sume vci po verej bouce, sndme, odpovme. 
Zanaj zde pn vhony. Jsou to zpevnn hrze z kamen, pesypan pskem a 
porostl travou. Jsou stavn 5-20 metr kolmo do eky. Pobl civilizace jsou 
tyto hrze hojn "obsypny" rybi. Domnvme se, e tu jsou proto, aby proud 
vody nebortil behy. Kolem jedenct hodiny mjme sto edest est kilometr. 
Ve dv se opt stdme. Zajc remc, e je mu horko a e neme spt. J s 
jkem mu vak lec polohu zvidme. Pozdji jsme to nazvali vodn postel s 
nebesy. Ve skutenosti to byl prostor 60x140cm, s mokrou a neustle se 
vyfukujc nfukou, celtou nebo spackem, kter zakrtko smrdl po jkovejch 
nohch. Pro ns to bylo vysnn msto, kter zaruovalo tm neruen 
odpoinek. 
Pi veei nm dochz plynov bomba. Na jka nezbyla tepl veee a tak je 
natvanej. Projevuje se to tm, e rychleji pdluje. 
Noc je studen a z vody kolem ns stoup mlha. Vude hrobov ticho. Slyet je 
jen nae plcn pdlem. K rnu u jk usn i pi pdlovn. J tak. 
Pekonvme tst kilometr. Je pondl. 
V poledne projdme Magdeburkem. Kluci m bud, abych to natoil. Nmeck msta 
nejsou stavn pmo u vody. Asi kvli povodnm. Labe zde nem dnou regulaci. 
Vjdme do levho ramene a pekvapuje ns tu siln proud. Kousek za Magdeburkem 
je plavebn kanl Rothense. D se jm piplout na Rn. 
Veei musme pipravit na ohni. Zastavujeme ale na nejnevhodnjm mst. Je tu 
velk mlina, nekvalitn a mokr devo, fouk tu. Ohe jde patn rozdlat. 
jk vak doke nemon. Mme teplou veei. Teplou veei. Zn nm to krsn a 
chutn jet vc. 
Na tstm osmdestm kilometru zastavujeme a j jdu do vesnice pro vodu. Cel 
vesnice je vak przdn. Nikde ani noha. Po chvli pichzm k velkmu stanu. 
Kon se tu svatba. Jsem zvn dl a hodn lid se se mnou dv do ei, kdy 
zjiuj odkud jsem. Nemm ale as. Potebuji jen tu vodu. 
V noci projdme mstem Karlbau. Jsou zde nasvtlen stedovk hradby. Je to 
krsn podvan. Zajc, kter je na hku, se najednou vrh ke pice a rozsvc 
svtla. Padest metr ped nmi se najednou tak cosi rozsvc. "J vdl e 
nco slym." Kolem ns pomalu projd motorov lun. 
Noc je opt studen, ale nepr. K rnu pi pdlovn tm spme. Koukm pes 
pimhouen oi. Spal bych a bych brel. V est hodin mjme tysttyict 
kilometr. 
Zastavujeme na sndani. Fouk ostr vtr a je zima. Ze silnice ns pozoruje 
taxik. Opodl stoj krmov Mercedes. Potebujeme vodu a tak se ho jdu zeptat 
kde se tu d nabrat. Pt se odkud jedeme a pak m nakld a veze m asi dva 
kilometry k njak tovrn. Vz je nov, provonn a je v nm teplo. Pipadm si 
blb, protoe jsem pinav a nohy mm mokr. V tovrn vrtnici si mu natoit 
vodu, pak m veze zase zptky. Po sndani jedeme dl. Taxik nm ze behu mv. 
Za svezen nechtl nic. 
Zajc se pokou spojit se s Irou. Odpoledne se sn setkvme v Domitzu. Bereme 
si od n zsoby a tak kolejdu. Mon ji budeme potebovat. Ira pak odjd 
hledat kemp, kde by mohla penocovat. My odpovme a dlme si jdlo. Musme se 
vak schovat pod stromy nebo to vypad na d隝. Netrv dlouho. Se Zajcem se 
pu o to, zda holka, kter kolem ns prochz, je hezk. Zajc j pomluvil, 
protoe je pr vysok a m velk zadek. Kec. Pro jistotu ji natm. Pak si to 
nkdy vyjasnme. Musme jet dl. 
Kolem ns projel esk remorkr. Koukme jak kotv. Jede stedem eky, najednou 
vypne motory, spust vechny kotvy a je to. Po palub se prochz mlad holka 
jen v triku. Zajc po n furt kouk dokud holka nezmiz v kajut. 
Jsou mraky a nen takov zima jako pedel noci. K rnu vak zan pret. 
Schovvme se pod mostem u njakho plavebnho kanlu. Sndme. Spcho Zajce 
vyhnal z lodi projdjc remorkr. Pomalu pestv pret a siln vtr rozhn 
mraky. 
Ped nmi je Geesthacht, msto, kde je na Labi jedin jez na celm nmeckm 
zem. Plavebn komory jsou vak na druhm behu ne jedeme. Labe je zde dobrch 
500metr irok. Dlme traverz, voda nm vak ck do lodi. Kdy pistaneme, 
musme ji vylt. J se jdu podvat na zdymadlo. Je velk tak pro est remorkr. 
Tch tu jezd mnoho a jsou pln naloen. Voda jim ck a na sam okraj 
nkladovho prostoru. Hodn jich je eskch. Po obd a osuen vc pijdme 
k velkm vratm. ekme, a se komora napust. Pijd si ns prohldnout lun 
policie. Ptm se jich, zda meme s na malou lodikou vjet dovnit. Radiem se 
spojuj s v a pak kaj, e meme jet. Komora je vskutku velik. Z vedlej 
lodi na ns volaj, e bychom se mli u okraje komory pivzat. inme tak, ale 
mme z toho legraci. Jak voda kles, stdme vazy. Vrata se pomalu otevraj a 
ped nmi je voln cesta do Hamburku. 
Starost nm dlaj velk vlny a projdjc lod. Jezd tu jedna za druhou. 
Musme jet opatrn u behu. Ke vemu navc zaal pliv. Jsme sto ticet 
kilometr ve vnitrozem a Labe tu stoup o vce jek dva metry. Proti plivu se 
pdluje tko a tak se rozhodujeme, e pokme na behu. Alespo si udlme 
veei.
Protoe zan opt pret, pesunujeme se pod stechu zaven hospody. Za chvli 
pijd majitel v Mercedesu. Pt se odkud jsme. Pak se jen usmv a peje nm 
astnou cestu. Jakmile pestv pret, balme a pesunujeme se k lodi. Labe u 
neproud, ale zmnilo se v "olej". 
Spojujeme se s Irou. Je 30 kilometr v kempu za Hamburgem. Veer v 9 hodin jsme 
na estsetdvanctm kilometru. Je to pedmst Hamburgu. Vjdme do pravho 
kanlu. Zan zde pstav. Na kotvcch lodch pozorujeme, e nastv odliv. Je 
zde mnoho rznch sklad. Z jednoho ctme okoldu, z jinho naftov vpary a z 
dalho zas kvu. V dlce po prav stran vidme hlavn osvtlen nbe 
Hamburgu. Tak je to tady. Dokzali jsme to. 
Najednou pozorujeme, e lo, jej osvtlen p se ty dobrch dvacet metr 
nad hladinou, jede proti nm. U je jen osmdest metr ped nmi. Krve by se v 
ns nedoezal. Okamit zanme s hybnm manvrem.Vzhledem k velkm vlnm to 
jde pomalu. Mj ns asi o ticet metr. To je zatracen mlo. Kdy je za nmi, 
pokou se zastavit a zapn zptn chod. Vidme jen blou vodu, kter jde z 
mst lodnho roubu. Tady pestv veker sranda. 
Rychle pdlujeme na druhou stranu. Bere to hodn sil a nkolik vln ck do lod. 
Zastavujeme u zarostlho behu pod njakmi sklady. Jdu zjistit, kde jsme. 
Prochzm okolo vysokch budov k parkoviti odkud tum pchoz cestu. Dostvm 
se k jaksi brance v plotu, kter je obehnn ostnatmi drty. Z boku na zdi je 
velk cedule v nmin, kter rozumm zcela jasn. tu si j vak zevnit onoho 
arelu. CELN PROSTOR, vstup zakzn, vstup jen na zvltn povelen vydan 
Nedotm a klidm se pry. Okamit mizme. 
Musme jet dl podl jeb a tam, co zan ono osvtlen nbe s vletnmi 
lodmi. Teprve tam meme bezpen vylzt. Konme tedy na ulici AM Santorkai u 
velk kancelsk budovy. Volme Iru a poslme tak zprvu do Prahy. Je tsn 
ped plnoc. 
Od Iri se dozvdme, e pro ns me pijet a rno, protoe je zaven brna v 
kempu a ona neme vyjet autem. Zbv jedin: Pekat tu do rna. Po vod to dl 
nejde. Velk vlny nm mou zatopit lo a strkat se se zaocenskmi kolosy, to 
tedy ne. Z kontejneru vytahuju ps bublinkat flie, dlme se o n se Zajcem, 
j mm navc celtu, jkovi nechvme spack. Leme na betonu pod schody t 
velk budovy. Vrtnmu jsme vysvtlili nai situaci a dohodli se, e tu meme 
do rna pekat. Moc jsme toho vak nenaspali a ped ptou ji bloumme kolem. 
Ira pijd a po sedm. Nakldme lo na stechu auta a pakujeme se. Pak ns 
veze do kempu. Cestou spme. 
Tak takhle jsme splouvali eky Vltavu a Labe.
tvrtek byl prohlen odpoinkovm, v ptek jsme se li podvat na ten pstav 
za dennho svtla. Veer jsme se pesunuli k Magdeburku, kter navtvujeme v 
sobotu. V nedli se se Zajcovm Nissanem ji bezpen blme ku Praze. Kolem 
tvrt pak vysedme u lodnice
Asi kad z ns nyn peml, jak by to bylo dojet a do moe. Na to je vak 
teba zaven lo, kterou jsme tam nemli. Mon asem nco vymyslme. 
Mon pt.
Pt?
Pavel Drbal
Informace 
Mme nabouran vlek na lod

Radost z naeho novho vleku na lod nm bohuel dlouho nevydrela. Pi pejezdu 
z letnho putovnho tbora dolo v Klterci dne 15. 7. 2001 k "oten" vleku o 
jakousi zdku. Podle Martina Kramla a Martina Humpolce, kte byli astnky 
nehody je vina pouze na idii autobusu. Vlek je sice pojzdn, avak pokiven 
a pro pouvn zatm nevhodn. Martin Humpolec nyn vyjednv vyzen opravy. 
Pro ns to zatm znamen, e na nejbli podzimn akce musme jet s vlekem 
zapjenm, kter nemus mt potebnou kapacitu. Ve vlastnm zjmu se tak hlaste 
na zjezdy vas!
Pavel Drbal
Kulturn oknko
Ji Jare a Lucka afov Vm vem tmto oznamuj, e Vs vechny perali a 
tajn se 1. 9. 2001 ve 12:45 vzali. Stalo se tak v Jablonnm nad Orlic.
Vechna neslun pn a gratulace jim zaslejte na jejich spolenou novou 
adresu: Vclavsk 380, 251 69 Velk Popovice, tel. 0204/665767. Jarinv mobil 
0603 954 137 i 0602 482 685 zstv i nadle v platnosti.

      NahoruTyto strnky navrhl a udruje Martin Humpolec, ICQ: 102664876, 
      adresa nstupnick organizace: http://SKZlichov.cz 
